I recommended (2) possible options, both of which would be
completely monolithic and seamless due to the excessive liquids
that will be present.
Anytime that you have explosives present, the floor will have
to be "sparkproof" and fall into a conductive range,
verses static dissipative.
These are Two most important criteria for recommending a system
for this environment.
Out of these (2) systems, a conductive epoxy is going to be
most cost effective, verse a thermally heat welded conductive
vinyl system.
Always best to consider a "professional" or approved
factory installation for warranty consideration as well as
certification that the floor meets the customers expectations
and is actually going to get the job done.